Le Jade, En Chinois "Yü", Est Considéré Comme La Plus Précieuse Des Pierres Chinoises.

.Science : Le jade est un silicate d'alumine et de chaux de la famille des augites.


Sous l'appellation Jade (Yü), on trouve deux types différents de pierres :

• La néphrite (Zhengyu) est un silicate de chaux et de magnésium de couleur verte, mais aussi jaunâtre, gris, blanc, rougeâtre, voire brun selon sa teneur en fer. Sa dureté varie de 6 à 6.5 dans l'échelle de Mohs, sa densité de 2.90 à 3.02.
  
  Sa formule chimique est : Ca₂ (Mg,Fe)₅ [Si₄O₁₁]₂ (OH₂)
  
  Elle est translucide et peut être tachetée, nuageuse ou unie.
   
• La jadéite (Feighui) est un silicate de sodium et d'aluminium. Ce dernier peut cependant être remplacé par du chrome ou du fer. Elle se décline à l'état naturel en vert, blanc, jaune, brun rouge, brun, voire lavande, suivant la présence de tel ou tel métal dans sa composition. Sa dureté varie de 6.5 à 7 dans l'échelle de Mohs, sa densité de 3.30 à 3.36.
  
  Sa structure enchevêtrée et fibreuse lui confère une grande dureté.
  Sa formule chimique est : Na Al (Si₂O₆)
  
  Elle peut être opaque ou translucide. La qualité la plus prisée est connue sous le nom de "Jade impérial". La présence de chrome lui donne une teinte vert émeraude.

Origine : Le terme "jade" provient des espagnols qui le nommèrent jadis "pierra de ijado", littéralement "pierre des reins", car il était censé, une fois réduit en poudre, pouvoir guérir les coliques néphrétiques. Cette particularité supposée a laissé au jade un de ses noms scientifiques : la néphrite (du grec "nephrein", le rein).
Les principaux gisements de jade se situent dans l'ancien Turkestan chinois, actuellement le Xin Jiang (Sinkiang), que les Chinois nommaient jadis le "Pays du Jade" (Yu Tian), en Birmanie, au Guatemala, Japon, Mexique et aux États-Unis.

Ne pas confondre avec :
Le jaspe qui, en réalité, est un quartz. Ce jaspe, originellement de teinte jaune-orangée, peut être teinté chimiquement en vert pour ressembler au jade.
La sardoine ou l'agate qui, également, peuvent être teintées pour imiter le jade.